Lirik Lagu Young K - Marionette Terjemahan Indonesia dan Maknanya

Daftar Isi

Lagu Marionette merupakan salah satu track dalam album solo terbaru Young K bertajuk YOUNGEST, dimana ia berpartisipasi penuh dalam penulisan lirik dan komposisi musiknya untuk menampilkan sisi dirinya yang paling jujur.

Secara tematik, lagu ini menggunakan anologi boneka tali sebagai simbol seseorang yang terkekang oleh kendali.

Simak lirik dan terjemahan lagu Marionette oleh Young K dibawah ini!

Lirik Lagu Young K DAY6 - Marionette

Sire maedallin chae
Chumchuneun marioneteu
Cryin' inside
But I still put on a smile

Nega garamyeon gago
Anim mwotdo mothago
You lift me up
Put me down
Jeonbu da meotdaeroji

Deoneun andwae yeogikkaji
Now Imma cut
All the strings off

Ooh
So this is my cue now
Deudieo i momeun jayuda
I feel good

Ooh
I'm something brand new now
Dalkomhan haebangiyeo ora

My life is mine
Watch me dancing on my own

Feel the rhythm in my bones
Hear the voice of my soul
Yeah I'm goin' with the flow
I'm taking control

Biteulgeoryeodo nan gippeo
Neomeojineun ge jaemisseo
Eosaekhami naegen
Haenguncheoreom neukkyeojyeo
This is wild

I just can't describe
How I'm feeling so alive

Ooh
So this is my cue now
Deudieo i momeun jayuda
I feel good

Ooh
I'm something brand new now
Dalkomhan haebangiyeo ora

My life is mine
Watch me dancing on my own

Terjemahan Lagu Young K - Marionette

Dalam keadaan terikat
Bagaikan boneka tali yang menari
Aku menangis di dalam hati
Tapi aku tetap tersenyum

Kalau kamu suruh aku pergi, aku akan pergi
Tanpa perintahmu, aku tidak bisa apa-apa
Kamu yang membuatku bahagia, kamu juga yang mencampakkanku
Semuanya terserah kehendakmu

Sudah tidak bisa lagi, cukup sampai disini
Sekarang, akan ku potong
Semua tali ini

Ooh,
Jadi inilah giliranku sekarang
Akhirnya diriku ini bebas
Aku merasa lega

Ooh
Sekarang, aku menjadi sosok yang baru
Datanglah, kebebasan yang manis

Hidupku adalah milikku
Lihatlah aku menari dengan caraku sendiri

Merasakan irama hingga ke tulang
Mendengar suara jiwaku
Ya, aku mengikuti alurnya
Akulah yang memegang kendali

Meski sempoyongan, aku bahagia
Bahkan jatuh pun terasa menyenangkan
Rasa canggung ini
Terasa bagai keburuntungan bagiku
Ini sungguh luar biasa

Aku tidak bisa menggambarkan
Betapa hidupnya jiwaku saat ini

Ooh
Jadi inilah giliranku sekarang
Akhirnya aku bebas
Aku merasa lega

Ooh
Sekarang, aku menjadi sosok yang baru
Datanglah, kebebasan yang manis

Hidupku adalah milikku
Lihatlah aku menari dengan caraku sendiri

Makna Lagu Young K - Marionette

Lagu Marionette membawa pesan mendalan tentang pelepasan diri. Penggunaan istilah marionette atau boneka tali melambangkan perasaan seseorang yang selama ini hidup di bawah kendali.

Selain itu, lagu ini menggambarkan proses perjuangan untuk memutus tali yang membelenggu tersebut demi mengambil kendali penuh atas hidupnya.