Lirik Lagu Picheolin (Dino SEVENTEEN) - I LIKE IT, Terjemahan Indonesia dan Maknanya

Daftar Isi

 

I LIKE IT adalah keenam sekaligus penutup dari mini album debutnya Dino SEVENTEEN bertajuk "BOARD (Gilboard)". Album ini baru saja dirilis 3 Agustus lalu.

Di lagu ini, Dino juga ikut turun tangan langsung nulis lirik dan musiknya bersama Bumzu, produser andalan Pledis, dan dibantu oleh tim produser lain seperti Daniel Church dan Hey Farmer.

Simak lirik dan terjemahan Indonesia lagu Picheolin berjudul I LIKE IT dibawah ini!

Lirik Lagu Picheolin (Dino SEVENTEEN) - I LIKE IT
(Eh-)

Neol wihae junbihan vibe
How do you like it
Amudo moreuge junbihaesseo

I can see it now
Nae modeun story jeonbu neobuteo sijakdwaesseo
It's crazy baby sara isseumeul neokyeo
No holding me back
Neol wihae chumchugo isseo
That's another lane

Ije naegero swim eopsi follow
Baro neoege ppareuge dallyeo
Modu neol wihae junbihan moment

What's on your mind
Naege modeun groove-reul matgyeo
Ojik neol wihan stage, turn it up
Naege oecheojwo camera, action

Baby oh wow, I really like it
Don’t stop now, bet you gonna like it
Baby don't lie, I know you like it
Don't stop now, we gon' take it higher

I mean like
Eh- So nice to me
Eh- So nice to you
(Eh-) (Eh-)
(Crazy crazy crazy crazy)

It's crazy baby sara isseumeul neokyeo
No holding me back (Back back back back)
That's another lane

Ije naegero swim eopsi follow
Baro neoege ppareuge dallyeo
Modu neol wihae junbihan moment

What's on your mind
Naege modeun groove-reul matgyeo
Ojik neol wihan stage, turn it up
Naege oecheojwo camera, action

Baby oh wow, I really like it
Don’0t stop now, bet you gonna like it
Baby don't lie, I know you like it
Don't stop now, we gon' take it higher

I mean like
Eh- So nice to me
Eh- So nice to you
So nice to me (Eh-)
So nice to you (Eh-)

Terjemahan Indonesia Lagu Picheolin - I LIKE IT

Vibe yang kusiapkan untukmu
Apakah kamu menyukainya?
Aku membuatnya diam-diam
Sekarang aku bisa melihatnya
Semua ceritaku dimulai darimu

Ini gila, sayang
Aku merasa benar-benar hidup
Tidak ada yang bisa menahanku
Aku sedang menari untukmu

Kita berada di jalur yang berbeda sekarang
Kamu harus mengikutiku tanpa henti sekarang
Aku akan segera berlari cepat menujumu
Aku telah mempersiapkan semua momen ini untukmu

Apa yang sedang kamu pikirkan?
Serahkan seluruh irama ini kepadaku
Nyalakan musiknya, panggung ini hanya untukmu
Teriakan kata 'camera, action' kepadaku

Sayang, aku sangat menyukai momen ini
Jangan berhenti sekrang, karena kamu pasti akan menyukainya
Sayang, jangan berbohong karena aku tahu bahwa kamu menyukainya
Jangan berhenti sekarang, kita akan membawa suasana ini lebih tinggi
Maksudku...

Eh-
(Suasana ini) terasa sangat menyenangkan buatku
Eh-
(Suasana ini) terasa sangat menyenangkan buatmu
Eh-
Eh-

(Gila gila gila gila)
Ini gilang, sayang
Aku merasa benar-benar hidup
Tidak ada yang bisa menahanku
(Back back back back)

Kita berada di jalur yang berbeda sekarang
Kamu harus mengikutiku tanpa henti sekarang
Aku akan segera berlari cepat menujumu
Aku telah mempersiapkan semua momen ini untukmu

Apa yang sedang kamu pikirkan?
Serahkan seluruh irama ini kepadaku
Nyalakan musiknya, panggung ini hanya untukmu
Teriakan kata 'camera, action' kepadaku

Sayang, aku sangat menyukai momen ini
Jangan berhenti sekrang, karena kamu pasti akan menyukainya
Sayang, jangan berbohong karena aku tahu bahwa kamu menyukainya
Jangan berhenti sekarang, kita akan membawa suasana ini lebih tinggi
Maksudku...

Eh-
(Suasana ini) terasa sangat menyenangkan buatku
Eh-
(Suasana ini) terasa sangat menyenangkan buatmu
(Suasana ini) terasa sangat menyenangkan buatku
Eh-
(Suasana ini) terasa sangat menyenangkan buatmu
Eh-

Makna Lagu Picheolin (Dino SEVENTEEN) - I LIKE IT

Lagu I LIKE IT menyampaikan pesan manis kepada penggemar (CARAT). Dino SEVENTEEN mendedikasikan lagu ini sebagai bentuk apresiasi tulus.

Dia menceritakan kerja kerasnya di balik layar melalui liri lagunya. Dino menyiapkan kejutan panggung yang sempurna secara diam-diam.

Keberadaan CARAT menjadi sumber inspirasi utama dalam perjalanan karir Dino sebagai seniman.